Al CC del Partito Comunista del Kazakhstan

Roma, 19 dicembre 2011

Cari compagni,

di fronte alla barbarie antipopolare del dispotico regime del tiranno Nazarbayev, il partito Comunisti Sinistra Popolare (Italia) esprime la propria solidarietà militante alla classe operaia del Kazakhstan e alla sua avanguardia, il partito fratello PCK.

Il capitalismo, in ogni paese, rivela sempre di più il suo volto reazionario e repressivo, sordo al grido delle masse popolari, ai loro problemi, alla loro disperazione. Alle richieste del popolo ridotto in miseria, il capitale e le sue marionette politiche rispondono con repressione, assassini e divieti.

Il sangue delle vittime di Zhanaozen, colpevoli solo di chiedere pane e lavoro, ricadrà sui loro assassini!

Comunisti Sinistra Popolare interverrà nei confronti della rappresentanza diplomatica del Kazakhstan in Italia, esigendo l’immediata cessazione degli atti di violenza nei confronti dei lavoratori kazakhi e l’immediata revoca della messa al bando del PCK.

Tremino i tiranni e la borghesia di fronte alla giusta rabbia proletaria! Loro sono il passato, il socialismo è il futuro!

La Commissione Internazionale del CC del partito Comunisti Sinistra Popolare

В ЦК Коммунистической Партии Казахстана

Рим, 19 декабря 2011 г.

Дорогие товарищи,

против антинародного варварства деспотического режима тирана Назарбаева, итальянская партия «Коммунисты Народные Левые» выражает свою боевую солидарность рабочему классу Казахстана и его авангарду — братской партии КПК.

Капитализм во всех странах все больше и больше показывает свое реакционное и репрессивное лико, глухое к крику народных масс, их проблемам, их безысходности. Требованиям обнищавшего народа капитализм и вставленные им политические марионетки отвечает репрессией, запретами и убийствами.

Кровь жертв Жанаозена, виновные только в том, что требовали хлеба и труда, падет на их убийц!

Партия Коммунисты Народные Левые будет обращаться в дипломатическое представительство РК в Италии с требованием немедленного прекращения актов насилия против казахских трудящихся и немедленной отмены запрета на легальную деятельность КПК.

Пусть трясутся тираны и буржуазия перед праведным пролетарским гневом! Они уже прошлое, а социализм – это будущее!

Международный Отдел ЦК партии Коммунисты Народные Левые