Cari compagni,
Il Partito Comunista (Italia) condanna fermamente il pesante attacco contro il quartier generale del TKP (Partito Comunista di Turchia) e i suoi militanti ad Istanbul e Ankara, attacco condotto da provocatori che usurpano e macchiano il nome dei comunisti, probabilmente manipolati dai settori più reazionari della borghesia del governo e della polizia.
Il Partito Comunista (Italia) si schiera al fianco del TKP e riafferma la sua solidarietà internazionalista e proletaria con i comunisti turchi, augurando ai compagni feriti una pronta guarigione e il loro ritorno nelle file del loro partito per continuare la lotta. I provocatori non riusciranno a fermare la nostra lotta! L’internazionalismo proletario contribuirà ad isolarli e sconfiggere loro e i piani dei loro padroni. Lunga vita al TKP! Onore ai militanti feriti per aver difeso il Partito!

Dear comrades,

the Communist Party (Italy) firmly condemns the heavy attacks against TKP headquarters and militants in Istanbul and Ankara, carried out by povocateurs, usurpating and tainting the glorious name of Communists, probably manipulated by the most reactionary sectors of the bourgeois government and police. The Communist Party (Italy) stands alongside the TKP and reaffirms its proletarian solidarity with the Turkish Communists, wishing the injuried comrades a prompt recovery for them to soon rejoin the ranks of their Party to continue the struggle. Provocateurs will not be able to stop our struggle! The proletarian internationalism will contribute to isolate and defeat them and the plans of their masters. Long live the TKP! Honor to the militants, injuried for defending the Party!